Aktuálně z obce

Vyzývám majitele vyznačených vozidel, kteří dlouhodobě parkují před obecním úřadem, aby neprodleně přeparkovali svá vozidla ????

Upozorňuji všechny občany i ostatní majitele vozidel, že odstavná místa v obci jsou určena ke krátkodobému odstavení vozidel, nikoliv k dlouhodobému parkování.

Prosím o respektování.
Jaroslav Pich, starosta

Vážení cestující,

z důvodu úplné uzavírky v Úpici, městské části Radeč (https://mapy.com/s/decugedotu) bude zásadně ovlivněna autobusová doprava v regionu.

Termín uzavírky je od 7.4. do 1.11.2026.  

Linka 300 Náchod – Červený Kostelec – Úpice – Radeč - Trutnov bude po dobu uzavírky vedena z Úpice přes Suchovršice do Trutnova. Z časových důvodů a souběhu dalších částečných uzavírek v Trutnově či Batňovicích bude tato linka vedena zrychleně pouze se zastávkami Trutnov,Polská (náhrada za kino), Trutnov,Poříčí,nám. a Suchovršice,záv. Náhradou pro Starý Rokytník bude linka 422.

Jízdní řád linky 300 ZDE

Linka 301 Náchod -  Červený Kostelec – Úpice – Suchovršice - Trutnov bude změněna pouze ve spoji v 6:00 Č. Kostelec – Trutnov, který je po dobu uzavírky převeden na tuto linku.

Jízdní řád linky 301 ZDE

Linka 422 Úpice – Maršov u Úpice – Hajnice – Starý Rokytník – Trutnov bude jako náhradní pro Radeč a Starý Roktyník. Obce Havlovice, Libňatov a Maršov u Úpice po dobu uzavírky  získají přímé spojení s Trutnovem.

Jízdní řád linky 422 ZDE

Linka 423 Suchovršice – Úpice – Malé Svatońovice. Dopolední spoje okolo půl 12 neobslouží Suchovršice. Náhradou jsou spoje linky 300.

Jízdní řád linky 423 ZDE

Linka 421 Úpice – Hořičky – České Skalice. Na lince jsou zrušeny spoje Úpice – Maršov, které jsou nahrazeny v podobný čas spoji linky 422, které jsou vedeny až z či do Trutnova.

Jízdní řád linky 421 ZDE

Věnujte prosím změnám pozornost.

Děkuji.

Jaroslav Pich, starosta